Con il loro capo in lotta per la vita e le condizioni di salute di Meachum che peggiorano velocemente, la squadra capisce finalmente la natura dei piani del nemico mentre il tempo a disposizione per fermarlo è agli sgoccioli.