Ray e Manny stabiliscono che le loro finte retate antidroga potrebbero essere più redditizie, così reclutano un terzo partner e puntano a un casale dimesso.