Gli sforzi di Greta per far emergere l’agenzia sembrano aver funzionato quando una multinazionale vuole lavorare con la piccola Tree of Us 7, ma il nuovo cliente è lì per un motivo molto diverso. Intanto Aurora deve affrontare un addio inaspettato, e Fru ha una strana teoria sul cervello di Ciro, impegnato a commemorare il Titanic.