Mentre il tempo a disposizione per l’indagine sta per scadere, Cordelia è pronta a svelare l’assassino presente nella residenza, anche se dovrà farlo… al volo.