Ciri ha l’occasione di farsi valere durante una rapina. Geralt trova un alleato improbabile, proprio come Yennefer dopo aver cercato rifugio a Montecalvo.